Alignment, staffing and culture are often more critical than software and apps
Topic: Cultural Issues
Topic: Asia-Pacific
Topic: Offshoring
Offshore outsourcing is a hot topic in technology, politics, business and economics
Blog: Offshoring Stands Out in Services Spending
Article: TPI: Offshore Angst on the Rise
White Paper: Why Offshore Projects Fail: Five Lessons Your Peers Learned the Hard Way
Related Topics
Asia-Pacific, Cultural Issues, Site Evaluation
Software Forum: Information On Demand Virtual ExperienceThis interactive virtual forum presents leading IT experts providing the insights you need to turn your information into a strategic driver for innovation, business optimization and competitive differentiation.
Performance Under Pressure: The State of Enterprise Web Application Quality and AvailabilityThis research study finds that Web application issues are an all-too-common problem and examines these Web-based enterprise application issues from two perspectives: that of an online customer and that of a site manager.

Tools, tips and solutions to help you manage your data more efficiently to tackle today's challenging economic environment.

Products, management tools, and industry insights that enhance the value of virtualization for your business.

The technology tips and tools to enhance your ability to respond to business change with ease and success.

Indispensable technologies and best practices to maintain your organization's most valuable asset.
All About Reducing Your IT CostsLooking to cut costs? Use this research-driven Excel tool to pinpoint which IT cost reduction measures best fit your needs.
The Complete IT Policy KitDownload a comprehensive bundle containing over 40 IT policy templates. Each can be modified to align with your specific business requirements. Complete instructions are included.
Ann,
Last week I returned from visiting 2 outsourcing teams... One in Hanoi Vietnam and the other in Noida (Delhi India). I have to say that FPT Software in Hanoi was quite impressive to me. I've been outsourcing since 2001 (in India), so I've seen a thing or two over the years.
I definitely agree that language is a bit of an issue. Having a face-to-face conversation is difficult with some engineers. I found that I interacted mostly with the Project Manager and he then served as interface to the rest of the team. For the most part that worked well. The other management types that I dealt with had very good English skills, and conversation was not a problem at all - especially after my first day and some adjustments with my ear. Over the last few months, we have worked through the team based communication issues by essentially conducting meetings in chat rooms. The written english skillset is much better than spoken. That has been a very nice approach (it automatically generates a dialog transcript).
The engineers there did seem to be a bit young to me. It is difficult to find 10+ year experienced engineers. So there is clearly a need to filter assignments and reviews to ensure the appropriate degree of technical oversight. However from a process perspective, FPT Software is SEI-CMMi Level 5 certified.
In terms of ease of doing business... I actually have contracted through a domestic company (Agilis Solutions) who maintains the relationship to the Vietnamese teams. Agilis provides local (US) project managers and architects to compliment the development/QA teams. Working in this fashion has been actually quite easy. I think Agilis has smoothed out those operational issues over the last several years, so I had no insight to that.
Overall, I am presently very happy with the work I have received from the team. They are very hard working, very committed to my team's success, and seem to respond very well to challenges. Not to say we haven't have rough moments. But we've all come through those in pretty good shape.
I blogged my experiences in Vietnam in a summary post here: http://is.gd/5nja - not a real technical assessment, but some flavor of what I experienced.
Dennis Stevenson